~  Nautical Free  ~ ~ ~

 

Online free nautical charts and publications
open data/open access  -  libre accès
Cartes marines gratuites et ouvrages nautiques en ligne

 

 

	N Netherlands / Pays-Bas New Zealand          / Nouvelle-Zélande Nigeria / Nigéria Norway / Norvège				R  Russia / Russie

P

  Pakistan/Pakistan  
  Panama/Panama  
  Peru/Pérou  

  Philippines/Philippines  
  Poland/Pologne  
  Portugal/Portugal  

For my father and my mother / Pour mon père et ma mère

Cartes marines gratuites et ouvrages nautiques en ligne : Pakistan, Panama, Pérou, Philippines, Pologne et Portugal

 P

•   Pakistan / Pakistan  
•   Panama / Panama  
•   Peru / Pérou  
•   Philippines / Philippines  
•   Poland / Pologne  
•   Portugal / Portugal  

Pakistan / Pakistan

• Pakistan Navy Hydrographic Department (PNHD)

  • Catalogue of Charts

    Catalogue of paper charts for Pakistani waters.

  • Tide Predictions

    PNHD publishes annual tide tables which provide tidal predictions for Karachi Port, Muhammad Bin Qasim Port (Entrance & Pipiri), Gwadar and Pasni. This table is arranged in three parts: hourly tide and High/low water. There is also realtime sea level monitoring.

  • Light Houses on the Pakistan Coast

    Pakistan coast is divided into Makran & Sindh Coast. There are 8 light houses on the coast of Pakistan. Out of these five light houses are on the Makran Coast and three light houses on Sindh coast. List of coastal lights operated by the MMD, no harbor lighthouses.

  • Rising and Setting Times of the Sun and Moon

    PNHD publishes this table which provides Rising and Setting Times of the Sun and Moon for current year for Karachi, Islamabad, Lahore, Gwadar, Ormara, Pasni and Keti Bandar

  • Cyclone warnings for North Arabian Sea

    In order to support wide publication of cyclone warning for mariners sailing in North Arabian Sea, cyclone warnings (if any) from Joint Typhoon Warning Center (JTWC) and Pakistan Meteorological Department (PMD) can be accessed here:

  • Coastal warnings

    PNHD issues coastal warnings through Karachi Coast Radio Station (Temporarily Suspended) (Position 24° 51´N, 67° 03´E, Range 250 NM). During suspension times, coastal warnings are being issued as NAVAREA warnings.

  • Navigational Warnings for NAVAREA IX

    Hydrographer Pakistan Navy (head of PNHD) leads both HQ NAVAREA IX and National Coordinator setup for the purpose of transmission of navigational warnings. Further, this website though regularly updated/ monitored, however availability of Navigational Warnings on the web does not relieve Masters/ Captains of the requirement to receive Navigational Warnings via IMO/ IHO approved broadcast systems.

  • Notices to Mariners

    Contents: Notices to mariners - Reprints of radio navigational warnings: NAVAREA IX & costal warnings - Corrections to admiralty sailing directions - Marine information.

Republic of Panama / République du Panama

• Panama Canal Authority (ACP)

  • Maritime Regulations
  • Vessel scheduling FAQ
  • Tide Tables: for Balboa (Pacific) and Cristobal (Altantic)
  • Maritime Tariff
  • Tolls Assessment
  • Toll Estimator
  • Notices to Shipping
  • Advisories to Shipping

  Panama Canal: Weather Radar - Rain rate

• Autoridad del Canal de Panamá (ACP)

  • Reglamentos del Canal
  • Preguntas Frecuentes
  • Tabla de Mareas : para Balboa (Pacífico) y Cristobal (Altántico)
  • Calculadora de Peajes
  • Tarifas Marítimas

Peru / Pérou

• Dirección de Hidrografía y Navegación (DIHIDRONAV)

  • Catálogo de cartas y publicationes náuticas (HIDRONAV-5005)

    La presente publicación HIDRONAV-5005 “Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas”, tiene como finalidad informar a los usuarios sobre las Cartas, Publicaciones y Láminas editadas por la Dirección de Hidrografía y Navegación (DHN). Índice: Océano Pacífico - América del Sur - Costa del Perú - Amazonía - Lago Titicaca .

  • Listas de cartas y publicationes náuticas

    Publicaciones náuticas editadas por la Direción de hidrografía y navegación: Publicaciones de Consulta - Publicaciones Normativas - Láminas - Cartas Náuticas (Perú, Lago Titicaca y Amazonía Peruana). Listas en las páginas 12-18.

  • Catálogo de Cartas Náuticas y Publicaciones

    Catálogo en línea (HTML) con mapas en miniatura.

  • Publicaciones y Cartas Náuticas Fluviales

    Cartas generales - Cartas portulano - Cartas de ruta - Carta náutica fluvial - Publicaciones náuticas - Láminas náuticas (SEHINAV).

  • Cartas Raster BSB

    Raster map for upload / Cartes marines papiers scannées téléchargables (RNC/BSB)
    14 charts / 14 cartes
    Representación gráfica mostrada sobre una imagen de mapa de bits. Las cartas RNC son imágenes o copias raster digitales, cuyo contenido es idéntico a las cartas oficiales impresas en papel y su elaboración está de acuerdo con la “Especificación del Producto RNC S-61” emitidas por la Organización Hidrográfica Internacional (OHI).

  • Cartas raster de la Amazonía

    Amazon River / fleuve Amazone
    Raster map for upload / Cartes marines papiers scannées téléchargables (RNC/BSB)
    25 charts / 25 cartes 1:75000
    Carta náutica fluvial electrónica raster (RNC). Las cartas RNC son imágenes o copias raster digitales, cuyo contenido es una imagen de mapa de bits basado en las cartas impresas en papel. De elegir el uso de RNC, deberá usarlas como una ayuda a la navegación No Oficial, lo cual no lo exime de usar cartas náuticas fluviales de papel Oficiales. Cartas para el Río Amazonas HIDRONAV-4101 (SEHINAV).

  • Modelo numérico de olas

    Mapas con modelo numérico de olas de 0 a 120 horas. Global y regional: Global - Pacífico - Perú - Perú Norte - Perú Centro - Perú Sur. Costero: Bayovar - Salaverry - Chimbote - Bahía Callao y Miraflores - Pisco - Mollendo - Ilo

  Océano Pacífico, Costa Oeste de América del Sur : Galápagos, Ecuador, Perú Altura significativa y dirección oleaje para mañana - Alturas en metros

  • Tabla de Mareas

    La presente información muestra las prediciones de las horas, alturas de las pleamares y bajamares de los Puertos del Perú las que se basan principalmente en la información proveniente de la Red de Estaciones Mareográficas referidas al Nivel Medio de Bajamares de Sicigias Ordinarias (NMBSO), establecidas por la Dirección de Hidrografía y Navegación (DHN) en el Litoral Peruano.

  • Separación de Tráfico Marítimo

    Mapa dinámico con los esquemas de Separación de Tráfico Marítimo de los puertos de Paita, Callao, San Martín, Ilo, Talara, Salaverry, Chimbote y San Nicolás.

  • Actualización a las Cartas Náuticas

    Correcciones a las cartas náuticas por la zona norte, zona centro, zona zur, cartas lacustre y cartas de la Antártida.

  • Radioavisos nauticos NAVAREA XVI

    Radioavisos vigentes para NAVAREA XVI.

  • Navigational warnings NAVAREA XVI

    Message in force for NAVAREA XVI.

  • Ríos amazónicos : Boletín de Avisos a los Navegantes Fluviales

    El boletín de "Avisos a los Navegantes Fluviales" se edita mensualmente, su contenido está referido a la navegación en los ríos amazónicos, sus características y a los servicios de ayudas a la navegación existentes (SEHINAV).

  • Aviso a los Navegantes (Avilona)

    Publicatión mensual. Lea los avisos a los navegantes, mantenga sus cartas, derroteros y lista de faros actualizados. Contenido: Correción a las cartas y publicaciones náuticas - Radioavisos náuticos - Servicios especiales (Listas de publicaciónes y cartas náuticas, servicio de transmisión de radioavisos náuticoss).

Philippines / Philippines

• National Mapping and Resource Information Authority

  • NAMRIA’s products and services catalogue

    This catalogue provides an updated presentation of NAMRIA’s proucts and services. NAMRIA is currently maintaining 178 nautical charts in various scales covering the whole country. Consult pages 57 to 72 for nautical charts, prices from pages 86 to 88. See also these documents :

    • List of publications
    • List of available ENC for 2017

  • Predicted hourly height of tide

    The predicted hourly height of tide are at the bottom of the page. Time meridian 120 deg east, 0000 is midnight, 1200 is noon. Height is in meters and reckoned from the datum of sounding on charts of the locality which is mean lower low water.

  • Navigational Warning

    Navigational Warnings for Philippines with one PDF file by warning.

  • Notice to Mariners

    A monthly publication containing all reported changes/revisions in aids to navigation, recent chart corrections, and relevant warnings. A compilation of all reported data is published every month and is available for download. Contents: I Index of Charts Affected, II Notices to Mariners, III Corrections to Nautical Publications, IV Navigational Warnings, V Publication Notices.

Poland / Pologne

• Biuro Hydrograficzne Marynarki Wojennej (BHMW) / Hydrographic Office of the Polish Navy (HOPN)

  • Catalogue of Charts and Nautical Publications (No 552)

    The Catalogue comprises charts and nautical publications published by the Hydrographic Office of the Polish Navy (HOPN/BHMW).

    • Overview Chart Catalogue
    • Nautical Publications
    • List of HOPN produced ENC

  • Katalog map morskich i publikacji nautycznych BHMW (Nr 552)

    Niniejszy „Katalog” zawiera wykaz map morskich i publikacji nautycznych Biura Hydrograficznego Marynarki Wojennej (BHMW).

    • Poglądowy katalog map
    • Publikacje Nautyczne
    • Wykaz produkowanych przez BHMW komórek Elektronicznej Mapy Nawigacyjnejs

  • Online Catalog of Charts and Publications

    Catalog of Nautical paper charts, Electronic navigational charts ENC (S-57) and Nautical publications. Include the list of NtM updates for each charts and publications.

  • Internetowy katalog map morskich i publikacji nautycznych

    Katalog map morskich i publikacji nautycznych BHMW: Morskie mapy nawigacyjne (papierowe), Elektroniczne mapy nawigacyjne ENC (S-57) y Publikacje nautyczne. Zestawienie Korekt do publikacji.

  • Przewodnik w zakresie symboli, znaków i terminologii stosowanych w ENC i ECDIS (Nr 540)

    Niniejsza publikacja jest przeznaczona dla użytkowników systemów ECDIS (Electronic Chart Display and Information System) pracujących na elektronicznych mapach nawigacyjnych ENC (Electronic Navigational Chart). Może ona stanowić pomoc nawigacyjną w zakresie interpretacji znaków, skrótów i symboli składających się na tzw. bibliotekę prezentacji mających zastosowanie w mapach ENC oraz symbologii używanej w systemach ECDIS.

  • Oznakowanie Nawigacyjne - System IALA (Nr 553)

    Niniejsza edycja publikacji „Oznakowanie Morskie – System IALA” oznaczona numerem 553 zawiera polskie tłumaczenie „IALA Maritime Buoyage System” oraz „Zaleceń dotyczących użycia materiałów odblaskowych na znakach nawigacyjnych Morskiego Systemu Oznakowania IALA” –„Recommendation for the use of retroreflecting material on aid to navigation marks within the IALA Maritime Buoyage System” wydanych przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Zarządów Latarni Morskich.

  • Zlodzenie Bałtyku (IMGW)

    Ice information : Polish ice report, Polski raport zlodzenia, Ice Map for the Polish coastal zone, Mapa zlodzenia polskiej strefy przybrzeżnej, Ice chart of the Baltic Sea, Mapa zlodzenia Bałtylku, Ice Bulletin (Baltic ice key), Biuletyn lodowy, Baltic sea ice code (BSIC), Baltycki klucz lodowy...

  • Prognoza falowania (IMGW)

    Prognoza falowania obejmująca wysokość fali znacznej odnoszącej się do stanów morza jest przygotowywana w Zakładzie Oceanografii i Monitoringu Bałtyku przy użyciu modelu SWAN. Prognoza przygotowywana jest codziennie rano z ważnością na następne 72 h z krokiem 3h. Prognoza nie jest stale weryfikowana przez synoptyka i nie może być podstawą opracowań procesowych i eksperckich.

  Baltic Sea - Wave forecast for tomorrow - Height in meter (IMGW)

  Poland - Wave forecast for tomorrow - Height in meter (IMGW)

  • Przewodnik dla żeglarzy i armatorów jachtów (MGMiŻŚ)

    Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej opublikowało na stronie internetowej materiał dla żeglarzy, właścicieli i armatorów jachtów o długości do 24 m. Przewodnik zawiera informacje dotyczące wymogów formalno-prawnych oraz rekomendacje MGMiŻŚ w zakresie bezpieczeństwa.

  • Poszukiwanie i Ratownictwo: COSPAS-SARSAT (UCL)

    Międzynarodowy satelitarny system dla poszukiwania i ratownictwa. Misją Programu Cospas-Sarsat jest, poprzez satelity i komponenty naziemne sytemu, dostarczenie do służby poszukiwania i ratownictwa dokładnych, aktualnych i rzetelnych informacji o wykrytym sygnale niebezpieczeństwa, emitowanym przez nadajnik sygnału niebezpieczeństwa ELT, EPIRB i PLB pracującym na częstotliwości 406MHz.

  • Mapka stref zamykanych dla żeglugi i rybołówstwa

    Mapa poglądowa stref zamykanych dla żeglugi i rybołówstwa na obszarach morskich rp.

  • List of NtM updates for HOPN charts

    List of notices to mariners updating the paper charts.

  • Wykaz korekt

    Wykaz korekt do publikacje nautyczne. Wszystkie korekty zostały zamieszczone we wskazanych zeszytach „Wiadomości Żeglarskie”.

  • Korekta do publikacji Spis Radiostacji Nautycznych (530)

    Niniejsza korekta do Spisu Radiostacji Nautycznych Nr 530 (SpRN 530) dołączona do zeszytu WŻ 06/2019 zastępuje, w całości, dotychczasową treść rozdziału SŁUŻBA NADZORU RUCHU STATKÓW (VTS). SYSTEMY MELDUNKOWE STATKÓW (strony od 3 do 35). Ze względu na dużą objętość tekstu udostępniono ją również w formie oddzielnego pliku PDF.

  • Ostrzeżenia nawigacyjne (ON)

    Ostrzeżenia nawigacyjne aktualizowane są na bieżąco przez operatora dyżurnego Krajowego Systemu Ostrzeżeń Nawigacyjnych. Na stronie BHMW są one prezentowane w formie plików PDF. Na mapce prezentowane są lokalizacje, do których mają odniesienie dane ostrzeżenia. Informacja nt. aktualnych ostrzeżeń nawigacyjnych (ON) dla obszarów morskich RP rozpowszechnianych przez BHMW w systemie NAVTEX, jako ON brzegowe (Coastal) oraz ON lokalne (Local).

  • Navigational Warnings (NavWarns)

    NavWarns are updated as they come by the National Co-ordinator NavWarn. The NavWarns are displayed as PDF files but there is also a chart that displays positions to which the NavWarns refer to. There is the list of Navigational Warnings (NavWarns) in force for the Polish Maritime Areas promulgated by BHMW/HOPN as NAVTEX, Coastal and Local NavWarns. Local NavWarns are only in Polish.

  • Wiadomości Żeglarskie (WŻ)

    Biuro Hydrograficzne Marynarki Wojennej (BHMW), co tydzień, publikuje Wiadomości Żeglarskie, podające informacje mające wpływ na bezpieczeństwo żeglugi. Na podkładzie graficznym umieszcza się wiadomości dotyczące wyłącznie obszarów morskich RP (morskie wody wewnętrzne, wody terytorialne, strefa przyległa i wyłączna strefa ekonomiczna EEZ), których ogłoszenie nastąpiło w danym zeszycie publikacji "Wiadomości Żeglarskie". Wybierz dany zeszyt WŻ. Kliknij na znacznik wiadomości na mapce.

  • Notices to Mariners (NtM)

    Wiadomości Żeglarskie (Notices to Mariners) is a weekly publication of the Hydrographic Office of the Polish Navy (HOPN) which advises mariners on important matters affecting the safety of navigation. Only Notices to Mariners (NtM), which apply to the Polish Internal, Territorial and Contiguous Waters and to the Polish EEZ, pomulgated in NtM Bulletins, are displayed overlaid on this index chart. Select NtM Bulletin.Click on the marker on the index chart.

Portugal / Portugal

• Instituto Hidrográfico

  • Catálogo de Cartas Náuticas

    Cartas Náuticas de Portugal apresenta os esquemas da cobertura cartográfica de Portugal, Portugal Continental, Arquipélago da Madeira e Arquipélago dos Açores.

  • Catálogo de Publicações Náuticas

    De acordo com a Convenção sobre a Salvaguarda da Vida Humana no Mar (Safety Of Life At Sea - SOLAS), todos os navios devem manter a bordo, devidamente atualizadas, as publicações náuticas adequadas e necessárias para o planeamento e visualização das rotas da viagem a realizar.

  • Tidal Forecast for Portugal

    Click on the UK flag. Users are alerted to the following: Tide forecasts are referred to a time zone that may not match the time zone that corresponds to the legal time. Since the Hydrographic Zero (ZH) plan was set at mean levels adopted several decades ago, there is currently a systematic difference of about +10 cm between observed water heights and predicted tide heights.

    • Select the port from a list
    • Select the port on a map

  • Zero Hidrográfico

    O Zero Hidrográfico (ZH.) é um plano de referência convencionado, situado abaixo do Nível da Maré Astronómica Mais Baixa (BMmin), ao qual estão referidas as sondas e as linhas isobatimétricas representadas nas cartas náuticas, bem como as previsões de altura de maré publicadas nas Tabelas de Marés do Instituto Hidrográfico. O principal objetivo da sua implementação prende-se com a prática da navegação marítima tendo em vista a sua segurança. Níveis da Maré e Planos de Referência.

  • Capítulo I da Tabela de Marés

    Capítulo I da Tabela de Marés onde podem ser consultadas as informações genéricas que lhe serviram de base: Organização das Tabelas de Marés; Processo de análise e cálculo das previsões; Precisão das previsões de marés; Ação das condições meteorológicas; Horas; Níveis de referência; Fases da Lua; Alturas de maré; Cálculo da altura de maré em qualquer instante e da hora correspondente a determinada altura de maré; Cálculo da altura de maré em qualquer instante e da hora correspondente a determinada altura de maré – método analítico; Concordâncias de marés para locais próximos dos portos principais; Alterações relativamente à edição anterior.

    • Previsão de marés - Mapa
    • Previsão de marés - Tabela
    • Previsão de marés - Email

  • Zero Hidrográfico

    O Zero Hidrográfico (ZH.) é um plano de referência convencionado, situado abaixo do Nível da Maré Astronómica Mais Baixa (BMmin), ao qual estão referidas as sondas e as linhas isobatimétricas representadas nas cartas náuticas, bem como as previsões de altura de maré publicadas nas Tabelas de Marés do Instituto Hidrográfico. O principal objetivo da sua implementação prende-se com a prática da navegação marítima tendo em vista a sua segurança. Níveis da Maré e Planos de Referência.

  • Tábuas Náuticas

    Colecção de Tabelas (ou Tábuas), que contêm dados relativos a aritmética, geometria, astronomia e geografia para uso especial do navegador na prática corrente e expedita da navegação marítima. Índice: Tabelas de Navegação Costeira e Estimada - Tabelas de Navegação Astronómica - Tabelas Auxiliares de Cálculo - Tabelas Diversas - Tabelas Meteorológicas.

  • Significant wave height forecast (IPMA)

    By the Portuguese Sea and Atmosphere Institute. Combined sea and swell describes the combined height of the sea and the swell that mariners experience on open waters. The height of the Combined sea and swell refers to the average wave height of the highest one third of the waves. Combined sea and swell is also known as total wave height, or significant wave height. Some waves will be higher and some lower than the significant wave height.The probable maximum wave height can be up to twice the significant wave height. Information on test period.

  West Atlantic, Offshore Portugal: Significant wave height forecast for tomorrow - Height in meters (IPMA)

  West Atlantic, Madeira: Significant wave height forecast for tomorrow - Height in meters (IPMA)

  • Qual a tua onda?

    Este produto, do serviço Qual a tua onda?, tem por objetivo apoiar no planeamento e na condução de viagens, nomeadamente na seleção das rotas mais adequadas à sua navegação. Previsão a 5 dias da agitação marítima (altura significativa e direção predominante da ondulação). Previsão Operacional para : Atlântico Norte, Zona Económica Exclusiva, Portugal Continental (Portugal, Norte, Sul, Espinho à Praia da Vieira, Caparica ao Espichel, Caparica, Portos e aproximações...), Arquipélago dos Açores (Arquipélago, Terceira, São Miguel Oeste, São Miguel Este, Barra de Ponta Delgada), Arquipélago da Madeira (Arquipélago, Oeste, Este, Barra do Funchal). A presente informação meteo-oceanográfica é disponibilizada a título meramente informativo. Assim, o Instituto Hidrográfico não se responsabiliza por falhas de informação ou por imprecisões nos resultados do seu sistema operacional.

  • Rede de boias

    A informação disponibilizada pelo IH é o resultado do processamento em tempo real dos registos de 10 minutos: altura significativa, altura máxima, período médio, período máximo, direção de pico e a temperatura da água à superfície. A consulta é efetuada através de um mapa, onde o utilizador seleciona a estação que pretende, e acede à última informação disponível.

  • Impressos Náuticos

    Lista de Impressos Náuticos para download (formato PDF): Ábaco de Marés - Rosa de Manobra - Ábaco de determinação das alturas de água - Cálculo Logarítmico - Ponto Astronómico-Retas Simultâneas - Ponto Astronómico-Circunzenitais do Sol - Planeamento e Execução de Observações Astronómicas aos Crepúsculos - Ponto Astronómico-Gráfico do Ponto - Ponto Astronómico-Retas Sucessivas do Sol - Ponto Astronómico-Retas Simultâneas de Estrelas - Comprimento da Barra de Flinders - Corrida da Milha-Calibração do Odómetro - Compensação de Agulhas Magnéticas - Ficha de Binóculo.

  • Outras publicações náuticas para download gratuito
    • Quadro de Comunicações Náuticas: código internacional de sinais, MRCC, sinais de aviso de temporal e frequências em VHF
    • Carta de Tempo - Atlântico Norte, Mar do Norte e Mediterrâneo Ocidental: áreas METAREA e subáreas
    • Carta de Tempo - Atlântico Norte e Mediterrâneo Ocidental: áreas METAREA e subáreas

  • Estado das barras dos portos nacionais

    Coloque o cursor sobre os pontos no mapa para verificar os condicionalismos das barras.

  • Emergência no mar - Procedimento

    Contactos e procedimentos em caso de emergência no mar, chamadas de socorro.

  • Navigational Warnings

    Navigational Warnings via NAVTEX are available in Portuguese and English, for the Mainland, Madeira and Azores Islands. Displayed NAVTEX refer to: Navigational warnings - SATNAV messages - Meteorological warnings & forecasts - Search and rescue information.

  • Avisos à Navegação : Navtex e Avisos Locais

    O Instituto Hidrográfico disponibiliza na sua página da Internet um serviço de ajuda aos navegantes denominado ANAVNET : Se encontram disponíveis os Avisos à Navegação (ANAV) difundidos em português e em inglês, via NAVTEX, para o Continente, Madeira e Açores. Existe ainda uma opção, correspondente aos avisos locais que permite ao navegante consultar, por portos, os avisos à navegação locais que se encontram em vigor (Mais informações).

  • Avisos aos Navegantes - Grupos Anuais

    O Grupo Anual de Avisos aos Navegantes é uma publicação referida ao dia 1 de janeiro de cada ano e contém todos os Avisos Especiais, assim como todos os Avisos Temporários e Preliminares em vigor. Ao contrário da publicação Grupo Mensal, não corrige os documentos náuticos, mas complementa muita da informação existente nas cartas náuticas, nomeadamente a relativa às “Notas”. Aqui também se podem encontrar informações de carater geral e explicações sobre o que são Avisos à Navegação, o sistema NAVTEX, etc.

  • Avisos aos Navegantes - Grupo Mensal

    Os Grupos de Avisos aos Navegantes (GAN) são difundidos por via postal ou podem ser consultados na Internet na plataforma ANAVNET. A coordenação nacional dos Avisos aos Navegantes (GAN) é atribuição do Instituto Hidrográfico, conforme disposto no Decreto-lei 134/91 de 4 de Abril. Neste âmbito, o Instituto Hidrográfico colige a informação necessária à atualização dos elementos contidos nas Cartas e Publicações Náuticas, nomeadamente através da recolha e análise dos ANAV Locais e de outras informações que lhe sejam fornecidas pelos navegantes e pelas diversas autoridades com responsabilidades na área da segurança da navegação.

N

R

 

---

L'urgence prime la forme - By Cr - 2012-2024
For updates, corrections, new charts or new documents please send an e-mail to
For my father and my mother / Pour mon père et ma mère